60. Inscription (Nápis)
Dimensions: 80 x 70 | Year: 1906
Inscription
CZ: tady tou cestou chodívali / s putnou pro\n vodu, jak stave- / ní postavily\n r. 1787. Od r 1871 / mněli strkač až\n do roku 1906 // 1940 zašlé časy / mňeli\n také, / hodně krásy.
EN: They used to walk along this path with a bucket for water ever since the building was erected in 1787. From 1871 they had a pump until 1906. 1940: bygone times also had a lot of beauty.
DE: Diesen Weg gingen sie früher mit dem Wasserkrug, seit das Gebäude 1787 errichtet wurde. Ab 1871 hatten sie bis 1906 eine Pumpe. 1940: Auch die vergangene Zeit hatte viel Schönes.
via go.mfru.it
