11. Inscription (Nápis)

Inscription

CZ: tento mostek / stavěl Štěpán Mlejnek /\n s konic r. 1850. /\n co jsme po předcích /\n dobrého zdědili aby /\n jsme si toho vážili. /\n Bez vůle Boží se lidé /\n marně snaží.

EN: This little bridge was built by Štěpán Mlejnek and finished in 1850. Whatever good we have inherited from our ancestors, we should value it. Without God's will, people strive in vain.

DE: Diese kleine Brücke wurde von Štěpán Mlejnek gebaut und 1850 fertiggestellt. Was wir Gutes von unseren Vorfahren geerbt haben, das sollen wir schätzen. Ohne Gottes Willen bemühen sich die Menschen vergeblich.

via go.mfru.it